Se eu, sem querer, arrancasse um mamilo com o barbeador... o seguro de acidente de trabalho cobriria?
Da si sluèajno odrežem bradavicu, bi li to bila povreda na poslu?
O seguro está no nome da mãe, Doris Veronica Higgins.
Osiguranje se vodi na njegovu majku, Doris Veroniku Higins. To je on.
O seguro de vida triplica se morrermos em viagem de negócios.
Životno osiguranje se plaæa troduplo ako pogineš na poslovnom putovanju.
Se vocês não assinaram o seguro de vida... falem com o Sargento Evans, na tenda do quartel-general.
Ako niste potpisali policu osiguranja...... potražitenar. Evansa u stožernome šatoru.
Não precisamos chamar o seguro, não é?
Ne moramo javiti osiguranju, zar ne?
Com o seguro de vida de seu pai e seu histórico escolar... conseguiremos fazer com que entre na Howard.
Sa oèevim osuguranjem i tvojim ocenama æe se pobrinuti da uðeš na Harvard.
Não se preocupe, o seguro de locação cuida disso.
Ne brini, osiguranje æe to srediti.
Ted, o Sr. Barnell gostaria de discutir... conosco o seguro de vida do seu irmão.
Ted, g. Barnell bi da poprièa s nama o polisi životnog osiguranja njegovog brata.
O seguro desemprego do Sr. Scofield do emprego anterior dele ainda não perdeu a validade.
Скофилдова осигуравајућа полиса претходног послодавца још није истекла.
E eles estavam tão felizes, mas não sabiam que iriam a receber uma ligação em 2 semanas dizendo que não eram adequados para o seguro.
Осећала сам се тако лоше јер сам мислила и знала сам и нисам могла ништа да им кажем. Осећала сам се као говно.
Vou pedir informações sobre o seguro.
Postavit æu mu pitanje u vezi sa njegovim osiguranjem.
Acho que devíamos trocar informações sobre o seguro.
Samo mislim da bi mogli da razmijenimo informacije o osiguranju?
Para conseguir receber o seguro da casa... para ela, para que ficasse bem toda a vida.
Uzela sam osiguranje za kuæu... za nju. Da joj sredim život.
O seguro cobre Oswald, e você coloca seus caminhões para rodar por uma mixaria pelas próximas seis semanas.
Осигурање ће покрити Озвалда, а гориво за твоја возила ће коштати упола наредних шест недеља.
O seguro disse que eu devia uma mensalidade.
Osiguranje mi je reklo da nisam platio ratu.
Por isso Deus inventou o seguro de carro, certo?
Zato je Bog stvorio auto-osiguranje je li tako?
Não tem problema, o seguro cobre.
Znaš šta, osiguran sam u slucaju nesrece. Dobro.
Soube que o seguro não pagará pelo carro que destruiu.
Èujem da osiguranje neæe da plati za kola koja si slupao.
Só preciso de um pouco para o seguro de vida.
Meni treba samo malo za životno osiguranje.
O seguro não cobre porque a piranha não tinha carteira.
Osiguranja neæe da plati za auto jer nije imalo dozvolu.
Há problemas com o seguro, com nossos funcionários, com o sindicato, sem mencionar a saúde das pessoas no funeral.
Постоје проблеми са осигурањем, са нашим запосленима, са Синдикатом, а да не помињемо здравље људи на сахрани.
Não é ruim, mas preciso, no mínimo, de 40 horas pra ter o seguro, e não há turnos suficientes, mas sem seguro custará $20.000 pra ter o bebê, então...
Jedini problem je što mi treba 40 sati rada da bih stigao do osiguranja, teško uopšte dobiješ smenu, ali ako ne dobijem osiguranje, dolazak bebe æe nas verovatno koštati oko 20.000 dolara.
A sua mulher, a Bettina, e as suas crianças, que eu adoro receberão o seguro.
Твоја жена, Бетина, и твоји клинци које толико волим, добиће накнаду.
Por favor, a sua habilitação, registro do carro e o seguro?
Mogu li da vidim vašu saobraæajnu, vozaèku i zeleni karton?
Não é o que diz o Seguro Social e uma conta em Virgínia.
Није према Социјалној заштити и рачуна у банци Вирџинија.
Eu devo ter algum crédito. Sem o seguro estou falido.
Moram da dobijem da vozim, da ne izgubim osiguranje.
50.000 a 70.000 dólares, e se o seguro não cobrir... eu não vou, não posso deixar gastar todas as nossas economias.
50.000 do 70.000, i ukoliko osiguranje ne pokriva... Nisam, ja ne mogu da dozvolim da provedemo ceo životnu ušteđevinu.
É evidente que uma fraude foi cometida... ao reivindicar o seguro por escravos que foram afogados... somente para ganho financeiro.
Jasno je da je poèinjena prevara u traženju osiguranja za robove koji su udavljeni iskljuèivo zbog finansijske dobiti.
Acho que o seguro não cobre mancha de sangue.
Nešto mi govori da mrlje od krvi neæe pokriti moje osiguranje.
Eles insistem em pagar o seguro de vida do Walter.
Inzistiraju na isplacivanju Walterove police životnog osiguranja.
O seguro paga o tratamento mas não sabem se conseguem pagar a mudança.
Osiguranje im plaæa leèenje, ali ne kod nas.
Em abril, aumentou o seguro da Amy para $1, 2 milhão.
Zato što si u aprilu povećao Ejmino osiguranje na 1, 2 miliona.
Homens morreram ontem querenando nosso navio mais rápido que o seguro.
Човјек је погинуо јучер јер поправка брода није била сигурна.
Tinham algumas dúvidas sobre o seguro de férias.
Raspitivali su se za osiguranje letovanja.
Aaron Gage não perdeu tempo em mandar o seguro desemprego.
Aaron Gage nije gubio vrijeme kad je poslao otpremninu.
Ele tem o seguro social do meu pai, o cartão de crédito, tudo.
Ima oèev socijalni broj, brojeve kreditne kartice, sve.
Pense nisso como o seguro de sua família e amigos.
Mislite o tome kao svog prijatelja i politika životnog osiguranja porodice.
Tem déia de quanto o seguro vai cobrar?
Da li si svestan koja æe ovo šteta da bude?
Hanzo, mantenha-o seguro, não importa como.
Hanzo, zaštiti ga po svaku cenu.
Para se comunicarem conosco, disquem o seguro social de Jim Miller seguido pelo de Caroline em qualquer telefone ou conferência via internet.
Za stepene u dodir s nama, pozovite broj socijalnoga osiguranja Džima Milera, a zatim Kerolinin, koristeæi bilo koju telefonsku ili internetsku uslugu.
E enquanto isso, vamos pegar nosso pequeno bebê de três meses, continuar levando-o para a pista, mantendo-o seguro, e tornando-o mais rápido e melhor.
U međuvremenu, uzećemo našu tromesečnu bebu, nosićemo je na stazu, čuvaćemo je i učinićemo da bude brža i bolja.
As pessoas aqui preferiram o seguro.
Ljudi su ovde išli na sigurno.
0.55057287216187s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da si sluèajno odrežem bradavicu, bi li to bila povreda na poslu? 